Datenschutzerklärung

Diese Übersetzung dient nur deiner Bequemlichkeit; bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

ZŌN ist eine Fokus- und Bildschirmzeit-App von intozon.app. Sie hilft dir, ablenkende Apps zu blockieren, deinen Fokus und deinen Schlaf zu schützen und bessere digitale Gewohnheiten aufzubauen. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten ZŌN verarbeitet, was auf deinem Gerät bleibt und welche Wahlmöglichkeiten du hast.

Die kurze Fassung

• Unter iOS wird über Apples privaten Auswahldialog gewählt, welche Apps du blockierst: ZŌN sieht immer nur eine Anzahl, nie die Liste, und diese verlässt dein Gerät nie.
• Wir speichern dein Kontoprofil (einschließlich deines Geburtsdatums, für die Altersprüfung) sowie deine Fokus- und Schlafstatistiken, damit sie deinem Konto über Geräte hinweg folgen.
• Eine Community-Rangliste zeigt anderen angemeldeten Nutzern deinen gewählten Spitznamen und deine Fokusstatistiken, nie deine E-Mail-Adresse oder deine echte Identität.
• Keine Werbung. Kein Verkauf personenbezogener Daten. Keine Werbe-SDKs und kein App-übergreifendes Tracking.
• Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen.

Konten

ZŌN nutzt Firebase Authentication (einen Dienst von Google), um dein Konto anzulegen und dich anzumelden. Du kannst dich mit E-Mail-Adresse und Passwort, mit Apple, mit Google oder mit deiner Telefonnummer anmelden. Firebase Authentication verarbeitet die Anmeldedaten, die nötig sind, um dich zu identifizieren (etwa deine E-Mail-Adresse oder deine Telefonnummer), um dein Konto zu betreiben. Deine E-Mail-Adresse (und deine Telefonnummer, wenn du dich per Telefon anmeldest) wird außerdem in deinem privaten Profil in unserer Datenbank gespeichert.

Mindestalter

ZŌN ist nicht für Kinder unter 13 Jahren. Wenn du die App zum ersten Mal einrichtest, fragen wir nach deinem Geburtsdatum, um das zu prüfen. Wenn du 13 Jahre oder älter bist, wird dein Geburtsdatum in deinem privaten Profil gespeichert. Das Geburtsdatum, das du eingibst, wird außerdem im sicheren Speicher deines Geräts abgelegt, wo es auch nach dem Deinstallieren der App bestehen bleiben kann, damit sich die Prüfung nicht durch eine Neuinstallation umgehen lässt. Wir legen nicht wissentlich Konten für Kinder unter 13 Jahren an; wenn du glaubst, dass ein Kind ZŌN mit einem Konto nutzt, schreib uns an support@intozon.app und wir löschen es.

Daten, die wir speichern

Dein Profil und dein Fortschritt werden in Cloud Firestore (einem Dienst von Google) gespeichert und umfassen:

• Die E-Mail-Adresse deines Kontos (und deine Telefonnummer, wenn du dich per Telefon anmeldest)
• Dein Geburtsdatum (für die Altersprüfung) und, wenn du es teilen möchtest, dein Geschlecht
• Den Anzeigenamen, den du wählst, deine Ziele und deine Antworten aus dem Onboarding (etwa deine eigene Schätzung deiner täglichen Bildschirmzeit, wie du ZŌN gefunden hast und welchen Tarif du gewählt hast)
• Deine Statistiken zu Fokus- und Schlafsitzungen, deine Serien und deinen Fortschritt
• Deine Zeitpläne und Einstellungen zum Blockieren, damit sie Neuinstallationen überstehen
• Dein Profilbild, wenn du eines festlegst
• Den Status deines Abos (aktiv oder nicht, nie Zahlungsdaten)

Wir speichern das, damit dein Fortschritt deinem Konto über Neuinstallationen und Geräte hinweg folgt. Kein anderer Nutzer kann diese Daten sehen, mit einer Ausnahme: der Rangliste. (Wir greifen in unseren Systemen nur darauf zu, um ZŌN zu betreiben und Support zu leisten.)

Die Rangliste

ZŌN hat eine Community-Rangliste. Andere angemeldete Nutzer können deinen gewählten Anzeigenamen und deine Fokusstatistiken sehen: deine gesamte Fokuszeit seit Beginn und ungefähr die letzten 45 Tage deiner täglichen Fokusminuten. Dein Anzeigename ist ein Spitzname, den du selbst wählst: er muss nicht dein echter Name sein (und sollte es auch nicht sein), und wir zeigen niemandem deine E-Mail-Adresse, dein Geburtsdatum oder andere Daten aus deinem Profil. Du kannst einen unangemessenen Namen aus der Rangliste heraus melden (Meldungen enthalten deine Konto-ID, das gemeldete Konto, den Namen so, wie er angezeigt wurde, und den von dir gewählten Grund, und werden zur Moderation aufbewahrt) und jeden Nutzer in deiner eigenen Ansicht ausblenden.

Bildschirmzeit und App-Blockierung

Das Blockieren von Apps und die Durchsetzung der Bildschirmzeit laufen auf deinem Gerät. Unter iOS werden die Apps, die du blockierst, über Apples privaten Family-Controls-Auswahldialog ausgewählt, und Apple hält diese Information prinzipbedingt privat: ZŌN kann deine Bildschirmzeit-Werte nicht lesen und weiß immer nur, wie viele Apps du ausgewählt hast, nie welche. Diese Liste verlässt dein iPhone nie. Unter Android verwaltet ZŌN die Blockierliste selbst, und die Apps, die du wählst (ihre Namen), werden in deinem Konto gespeichert, damit deine Liste über Neuinstallationen hinweg synchron bleibt. Auf beiden Plattformen werden deine Zeitpläne für das Blockieren (Zeiten und Tage) in deinem Konto gespeichert, wie oben beschrieben.

Nutzungsanalyse

Wir nutzen Firebase Analytics (einen Dienst von Google), um zu verstehen, wie ZŌN genutzt wird: etwa welche Bildschirme aufgerufen werden, ob das Onboarding abgeschlossen wird und wann Fokus-Sitzungen starten. Diese Ereignisse sind mit der ID deines Kontos verknüpft, nicht mit deinem Namen, und enthalten nie deine E-Mail-Adresse, deinen Anzeigenamen oder etwas, das du eingibst. Wir verwenden keine Werbe-IDs und verfolgen dich nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg.

Absturzberichte

Wenn die App abstürzt oder auf einen internen Fehler stößt, wird über Firebase Crashlytics ein technischer Bericht gesendet, damit wir das Problem finden und beheben können. Wie bei der Nutzungsanalyse sind diese Berichte mit der ID deines Kontos verknüpft; sie beschreiben den Zustand der App, nicht deine persönlichen Inhalte.

Was wir nicht tun

• Wir zeigen keine Werbung.
• Wir verkaufen niemals deine personenbezogenen Daten.
• Wir verwenden keine Werbe-SDKs und verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg.

KI und deine Daten

ZŌN hat keine KI-Funktion. Die App verwendet keine künstliche Intelligenz, kein maschinelles Lernen und keine generativen Modelle, und sie enthält keine Modelle auf dem Gerät. Nichts, was du schreibst, nichts, was du blockierst, nichts, worauf du dich fokussierst, und nichts, was du hörst, wird an ein KI-Modell oder an irgendeinen KI-Anbieter gesendet. Kein KI-Anbieter steht in unserer Liste der Dienstleister (siehe Dienstleister, unten).

Die Sätze, die du auf einer blockierten App, während einer Sitzung und zur Schlafenszeit siehst, sind eine feste Sammlung von Texten, von Hand geschrieben und fest in der App enthalten. Welcher erscheint, entscheidet die Uhrzeit, oder er wird zufällig aus dieser festen Sammlung ausgewählt. Sie werden nicht für dich generiert, und es wird nichts über dich ausgewertet, um sie auszuwählen.

Kein Modell erstellt ein Profil von dir. Dein Level, deine Serie, dein Platz in der Rangliste und das Wachstum deines Habitats sind gezählte Minuten gegen feste Schwellenwerte, plus gewöhnliche Arithmetik: sortieren nach Fokusminuten, aufeinanderfolgende Tage zählen und deine Minuten durch die festen Konstanten hinter den Vergleichen teilen, die wir dir zeigen. Wir erstellen kein Vorhersageprofil von dir, und nichts bewertet oder benotet dich als Person.

Einiges in ZŌN läuft durchaus automatisch, und wir benennen es lieber, als zu behaupten, es gäbe nichts davon. Die Altersprüfung ist eine einfache Datumsberechnung auf Basis des Geburtsdatums, das du eingibst, und sie kann ein Konto ablehnen (siehe Mindestalter); wenn du glaubst, dass das Ergebnis falsch ist, schreib uns an support@intozon.app und ein Mensch prüft es. Der Anzeigenamen-Filter ist eine feste Wortliste, die den von dir gewählten Spitznamen ablehnen und dich nach einem anderen fragen kann. Der Status deines Abos wird automatisch aus deinem Kauf im App Store gesetzt. Alle drei sind von Hand geschriebene Regeln, keine trainierten Modelle, und keine davon erstellt ein Profil von dir. Meldungen über den Anzeigenamen eines anderen Nutzers werden von einem Menschen geprüft.

Wir verwenden deine Daten nicht, um irgendein Modell zu trainieren, weder unsere eigenen noch die von anderen, und wir verkaufen oder lizenzieren deine Daten nicht an jemanden, der das tut.

Eines sollten wir klar sagen: Der größte Teil der Bildwelt von ZŌN ist KI-generiert. Die Habitat-Grafiken, die Insel-Renderings und die Landschaftsszenen in der App und auf dieser Website, die Standbilder ebenso wie die bewegten Hintergründe, haben wir selbst mit KI-Werkzeugen für Bild und Video erstellt. Es sind erdachte Orte, keine Fotografien von irgendetwas Realem, und für ihre Erstellung wurden keine Nutzerdaten verwendet. Ausgenommen sind die Tierclips der einzelnen Arten, bei denen es sich um lizenziertes Filmmaterial echter Tiere handelt, und die Klanglandschaften, bei denen es sich um komponierte Musik handelt. Beides wird auf unserer Wissenschaftsseite mit Namen und Lizenz ausgewiesen.

Wenn sich daran etwas ändert, aktualisieren wir diese Seite und sagen es dir in der App, bevor die Funktion erscheint.

Abonnements

Kostenpflichtige Abos werden über den App Store abgerechnet. Apple wickelt die Zahlung ab: ZŌN sieht oder speichert deine Zahlungsdaten nie. Wir nutzen RevenueCat, um die Abos zu verwalten: Der Dienst erhält die ID deines Kontos, den Status deines Kaufs im App Store und grundlegende Geräteinformationen (und, wie jeder Dienst, den wir aufrufen, deine IP-Adresse), aber nie deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder deine Kartendaten. Wir speichern den Status deines Abos bei deinem Konto, damit dein Zugang auf allen deinen Geräten funktioniert.

Dienstleister

Das sind die Dienste, die Daten verarbeiten, um ZŌN zu betreiben: Google Firebase (Anmeldung, Datenbank, Nutzungsanalyse und Absturzberichte, gehostet auf Google-Cloud-Servern in den Vereinigten Staaten), Apple (Anmeldung, Zahlungen und Geräteprüfung), RevenueCat (Verwaltung der Abos), Cloudflare (liefert unsere Audio-Inhalte aus und sieht, wie jeder Download-Dienst, deine IP-Adresse), Vercel (hostet unsere Website und liefert sie aus; wie jeder Webhost sieht Vercel die IP-Adresse jedes Besuchers) und Kit (die Mailingliste auf unserer Website, unten).

Unsere Website und die E-Mail-Liste

Unsere Website (intozon.app) ist von der App getrennt und erfasst fast nichts. Das E-Mail-Formular läuft über Kit (ConvertKit), das deine E-Mail-Adresse speichert, damit wir dir sagen können, wann ZŌN für Android erscheint; jede E-Mail enthält einen Abmeldelink, und du kannst auch einfach antworten, damit wir dich von der Liste nehmen. Die Website selbst setzt ein einziges funktionales Cookie (zon-lang), um sich deine Sprache ein Jahr lang zu merken, und speichert deine Tag/Nacht-Einstellung in deinem Browser. Das Formular-Skript von Kit kann eigene Cookies von Kit setzen (zum Beispiel, um sich zu merken, dass du dich eingetragen hast). Siehe dazu die Datenschutzerklärung von Kit. Die Website lädt die Schriften von Google Fonts, das, wie jeder Dienst zur Auslieferung von Inhalten, deine IP-Adresse sieht. Abgesehen vom Skript von Kit setzen wir auf der Website keine Analyse- oder Werbe-Tracker ein.

Deine Daten löschen

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen. Die Löschung entfernt dein Anmeldekonto und deine Daten: Profil, Statistiken, Zeitpläne, Foto, Eintrag in der Rangliste und den Datensatz zu deinem Abo.

Einiges bleibt nach der Löschung erhalten:

• Wenn du dein Konto löschst, bewahren wir einen kurzen Austrittsdatensatz auf (die ID deines Kontos, den von dir gewählten Grund, alles, was du als Rückmeldung schreibst, und deine gesamten Fokusminuten und Sitzungen), um ZŌN zu verbessern. Er wird nach 180 Tagen automatisch gelöscht.
• Wir behalten eine Markierung der ID des gelöschten Kontos, damit spätere Abrechnungsereignisse dein Konto nicht stillschweigend wiederherstellen können.
• Meldungen über die Meldefunktion der Rangliste bleiben aus Gründen der Moderationsintegrität erhalten.
• Datensätze zur Missbrauchsabwehr aus der Begrenzung der Versuche (abgeleitet aus einem Einweg-Hash einer E-Mail-Adresse, nie aus der Adresse selbst) bleiben erhalten und werden nach 48 Stunden automatisch gelöscht.

Das Löschen deines Kontos kündigt kein aktives Abo im App Store. Kündige es in den Einstellungen deiner Apple-ID (Einstellungen → dein Name → Abos), am besten bevor du das Konto löschst. Apple und RevenueCat bewahren Kaufunterlagen ebenfalls nach ihren eigenen Richtlinien auf, und bereits gesendete Absturz- und Analysedaten verfallen nach den üblichen Fristen dieser Dienste. Der Eintrag zur Altersprüfung im sicheren Speicher deines Geräts bleibt auf dem Gerät (siehe Mindestalter), und wenn du die Einrichtung auf halbem Weg abbrichst, kann auch die dort gespeicherte verschlüsselte Kopie deiner Antworten aus der Einrichtung, mit der du fortfahren kannst, nach dem Deinstallieren bestehen bleiben (sie wird gelöscht, sobald dein Konto angelegt wird oder du dich abmeldest). Alles andere, was ZŌN auf deinem Gerät speichert, wird beim Deinstallieren der App entfernt.

Deine Rechte

Du kannst die meisten deiner Daten direkt in der App einsehen und korrigieren (Kontoeinstellungen) und dein Konto vollständig löschen, wie oben beschrieben. Schreib an support@intozon.app für alles Weitere: eine Kopie deiner Daten (Datenübertragbarkeit), eine Korrektur, die du in der App nicht vornehmen kannst, Widerspruch gegen die Nutzung deiner Daten oder deren Einschränkung, oder das Löschen des Kontos eines Kindes. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Wir werden dich nie anders behandeln, weil du diese Rechte ausübst, und wenn du in einer Region mit einer Datenschutzbehörde bist (etwa in der EU oder in Brasilien), kannst du dich auch dort beschweren.

Wir verarbeiten deine Daten, um dir ZŌN bereitzustellen (unser Vertrag mit dir), und für die Nutzungsanalyse und die Absturzberichte auf Grundlage unseres berechtigten Interesses daran, die App am Laufen zu halten und sie zu verbessern. Von wo aus du ZŌN auch nutzt: Deine Daten werden auf Google-Cloud-Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert, geschützt durch die üblichen vertraglichen Garantien unserer Anbieter (etwa die von der EU genehmigten Vertragsklauseln), und so lange aufbewahrt, wie dein Konto besteht.

Änderungen an dieser Erklärung

Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir diese Seite und ihr Gültigkeitsdatum. Wesentliche Änderungen teilen wir in der App mit.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Schreib uns an support@intozon.app.

Wer für deine Daten verantwortlich ist. ZŌN wird betrieben von Alfredo Valdivia Paz, Einzelunternehmer, Calle Cerro Remedios 74, Col. Campestre Churubusco, Coyoacán, Mexiko-Stadt 04200, Mexiko. Das ist der Verantwortliche für alles, was in dieser Richtlinie beschrieben wird, und dieselben Kontaktdaten, die bei Apple als Händler für diese App nach dem Digitale-Dienste-Gesetz der EU hinterlegt sind.