本译文仅为方便你阅读而提供；如有差异，以英文版为准。
本服务条款（下称“条款”）适用于你对 ZŌN 应用及相关服务（下称“ZŌN”）的使用，ZŌN 由 intozon.app 运营。创建账户或使用 ZŌN，即表示你同意本条款。如果你不同意，请不要使用本应用。
1. 许可
我们授予你一项个人的、有限的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，允许你在遵守本条款和适用的 App Store 规则的前提下，将 ZŌN 用于你自己的非商业用途。ZŌN 及其设计、名称和内容仍归我们所有。
2. 使用资格
你必须年满 13 周岁才能创建 ZŌN 账户。创建账户即表示你确认自己符合这一要求。如果你未满 18 周岁，在购买订阅之前应当征得父母或监护人的许可。
3. 可接受的使用
你同意不会：
- 对本应用或其任何部分进行逆向工程、复制、转售或再分发
- 干扰或滥用本服务，或试图未经授权访问本服务或其他用户的账户
- 将 ZŌN 用于任何违法的用途，或用于违反 App Store 条款的用途
你的显示名称会被排行榜上的其他用户看到。你同意不使用具有冒犯性、仇恨性或色情露骨的显示名称，不冒充他人，也不在其中包含个人信息（你自己的或任何其他人的）。我们对令人反感的内容和辱骂行为零容忍：我们可能会更改或删除显示名称、隐藏排行榜条目，并暂停或终止违反这些规则的账户。你可以直接在排行榜上举报冒犯性的名称，也可以在你自己的视图中隐藏任何用户。
你有责任妥善保管你的账户凭据，并对你账户下发生的活动负责。
4. 订阅与免费试用
ZŌN 的部分功能需要付费订阅。订阅通过你的 App Store 账户扣费，并会自动续订，除非你按照 App Store 的条款，在当前订阅期结束前至少 24 小时取消。方案可能包含免费试用：如果你没有在试用结束前至少 24 小时取消，试用会按所显示的价格自动转为付费订阅。你可以在 App Store 账户设置中管理或取消订阅。价格会在购买前显示在应用内；退款由 Apple 依据其政策处理，你可以在 support.apple.com/HT204084 申请退款。删除 ZŌN 账户不会取消有效的订阅；请先在 App Store 设置中取消订阅。
如果你居住在欧盟或欧洲经济区，你的购买合同是与 Apple Distribution International Ltd.（Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, 爱尔兰）订立的，而不是与我们：Apple 是销售方，负责开具发票并代收增值税。欧盟消费者法律赋予你对 App Store 购买的 14 天撤回权，Apple 会通过上面链接的同一退款申请流程履行该权利。本条款中的任何内容都不会限制这项权利。
5. 不构成医疗建议
ZŌN 是一款健康与效率工具。它不是医疗器械，不提供医疗、心理或治疗方面的建议、诊断或治疗。如果你对自己的睡眠、注意力或身心健康有顾虑，请咨询有资质的专业人士。
6. 人工智能（AI）与 AI 生成的内容
ZŌN 视觉世界的大部分是 AI 生成的美术内容。应用中和我们网站上的栖息地美术、岛屿渲染图和风景场景，无论是静态图像还是动态背景，都是我们使用 AI 图像和视频工具制作的。它们是风格化的，而不是纪实的：它们是想象出来的地方，不是真实地点、动物或事件的照片或影像记录，你不应把它们当作对任何真实事物的记录。各个物种的野生动物影像片段属于例外：那些是真实动物的授权素材，并在我们的科学页面上附有其授权 ID。
ZŌN 不提供任何生成式功能。在你使用应用的过程中，它不会为你生成文本、图像或建议。你在被屏蔽的应用上、在时段进行期间以及在睡前看到的语句，是事先写好、随应用一起发布的一组固定文案，由时钟或随机方式选出。你在 ZŌN 中输入或做的任何事情都不会被发送给 AI 模型。
第 1 节的许可和第 3 节的规则在这里同样适用：你不得使用 ZŌN 的美术内容、文本或任何其他内容来训练机器学习模型或构建数据集，也不得为此目的抓取、复制或提取这些内容。
如果我们今后加入生成式功能或由 AI 驱动的功能，我们会在其上线之前更新本条款和隐私政策，并在应用内告知你。
7. 担保免责声明
ZŌN 按“现状”和“现有可用”提供，不附带任何明示或默示的担保，包括对特定用途适用性、适销性和不侵权的担保。我们不保证应用运行不中断或没有错误，也不保证它能达成任何特定结果。
8. 责任限制
在法律允许的最大范围内，对于因你使用（或无法使用）ZŌN 而产生的任何间接的、附带的、特殊的、后果性的或惩罚性的损害，以及利润或数据的损失，intozon.app 及其创始人概不负责。对于与本应用有关的任何索赔，我们的全部责任不会超过你在该索赔之前十二个月内向我们支付的金额。
9. 赔偿
如果因你违反本条款或不当使用 ZŌN，导致第三方对 intozon.app 或其创始人提出索赔，你同意承担因该索赔产生的合理费用和损害赔偿。本节的任何内容都不限制消费者保护法赋予你的权利。
10. 本条款的变更
我们可能会不时更新本条款。更新时，我们会更新本页面及其生效日期，并在应用内说明重要的变更。在变更之后继续使用 ZŌN，即表示你接受更新后的条款。
11. 终止
你可以随时停止使用 ZŌN，并在应用内删除你的账户。对于违反本条款的访问，我们可能会暂停或终止。
12. 适用法律
本条款受墨西哥法律管辖，争议将由墨西哥有管辖权的法院解决。如果你所居住国家的消费者保护法赋予你不可放弃的权利，或赋予你在居住地提出索赔的权利，本节的任何内容都不会剥夺这些权利。如果本条款的任何部分被认定为不可执行，其余部分仍然有效。
13. 联系方式
对本条款有疑问？请写信给我们：support@intozon.app。